现在,父母因为要上班,都会把孩子交给爷爷奶奶、姥姥姥爷带,而老一辈的普通话并不标准,很多都是用方言来交流或者操着一口带着方言的普通话。这可急坏了爸爸妈妈们:“爷爷奶奶说家乡方言,父母说普通话,给孩子看动画片和听儿歌都是英语,这样会不会对孩子的语言发展有不好的影响呢?”
方言,曾几何时,就像一个人的标签一样,一说话就知道这个人来自何方。
而现在,从小只说普通话似乎成为了一种普遍现象,父母从孩子牙牙学语开始就教授普通话,连爷爷奶奶也为了给孙子创造一个“好”的普通话环境而说起了听着有点别扭的“方言味普通话”。
那么,当普通话越来越成为主流,你还会教孩子讲方言吗?
我们来看一些现实中名人的事例:
刘烨儿子诺一:普通话、东北话、法语、英语
刘烨儿子诺一在《爸爸去哪儿3》中表现出超强的语言天赋,会说普通话、法语、英语,还会时不时冒出一句东北话。
吴尊女儿Neinei:普通话、福建话、英语、马莱语
男神吴尊的女儿Neinei从小生活在文莱,虽然在生活中常用当地语言和英文,可身为华裔的吴尊还是会在生活中猛教女儿中文,吴尊还表示,希望Neinei以后能学会六七种语言。
看了以上案例,家长们你们还会那么担心了吗?其实,方言和英语、法语一样,他们都不会影响到孩子的语言发展。
近十几年的研究发现,两种方言或者一种标准语言一种方言或者多种语言的人,他们的记忆能力、注意力能力以及认知灵活性比说单语的人存在一定的优势。
龙应台在《孩子,你慢慢来》中提到她的混血儿子小时候时也说,“家里来了访客,若是西方人,安安不假思索脱口而出就是德语;若是东方人,第一句话就是国语。好像脑子里有几个按钮,见到不同的人就按不同的按钮,绝对不会错乱。”
所以,家长们完全不用担心,其实孩子的接受能力非常强,他们的大脑似乎为各种语言预留了不同的频道,和不同的人交流他们就会自动切换到那个频道,完全不会混淆。
在平时的沟通交流中,作为家长我们应该做点什么呢?
1.孩子说方言的时候不要斥责。
当孩子在发音上带有稍微明显的方言口音时,不要大声斥责孩子,应该及时耐心矫正。
2.在陪伴孩子期间用普通话和孩子交流。
白天,孩子在爷爷奶奶的陪伴下接受“方言教育”,到了晚上,家长们需要给孩子强化普通话的语言交流环境。
一般来说,当孩子熟练掌握方言和普通话时,就可以自由切换两种语言的回应模式。家长不需要刻意的去规避,只需要做到两种语言环境的平衡,让孩子感到舒服,交流自如,那就是最好的语言教育环境。
主持人汪涵说过,
“普通话会让你走得更远,
方言则会让你记住自己的根在哪里。”
所以,家长们不要再纠结于究竟用方言还是普通话,宝宝在丰富的语言环境中才能方便地学到多种语言~